03.08.2012, 14:24:06
Hallo,
das ist eigentlich kein Fehler und sollte im Normalfall schon funktionieren. Tut es zumindest bei tausenden anderen Benutzern. Überprüfe bitte mal ob die Sprachdateien richtig bzw. komplett hochgeladen wurden. Du kannst das überprüfen indem Du auf Deinem Server in den Ordner Deiner benutzten Sprache wechselst, und die darin befindlichen Dateien auf Deinen Computer runterlädst. Öffne sie dann und prüfe ob alle Texte vorhanden sind, oder ob sie irgendwo am Ende der Datei "abgeschnitten" wirken. Nimm zum Vergleich einfach die Dateien aus der Zip-Datei des Gästebuches.
Wenn Du z.B. die Sprache "German/Deutsch (Du)" benutzt, musst Du die Dateien des Ordners "lang_german_utf8" herunterladen. Du kannst auch einfach den kompletten "language" Ordner nochmal hochladen und dann nochmal nachsehen ob sich eine Besserung daraus ergibt.
Grüße,
Jürgen
PS: Danke für's Lob!
das ist eigentlich kein Fehler und sollte im Normalfall schon funktionieren. Tut es zumindest bei tausenden anderen Benutzern. Überprüfe bitte mal ob die Sprachdateien richtig bzw. komplett hochgeladen wurden. Du kannst das überprüfen indem Du auf Deinem Server in den Ordner Deiner benutzten Sprache wechselst, und die darin befindlichen Dateien auf Deinen Computer runterlädst. Öffne sie dann und prüfe ob alle Texte vorhanden sind, oder ob sie irgendwo am Ende der Datei "abgeschnitten" wirken. Nimm zum Vergleich einfach die Dateien aus der Zip-Datei des Gästebuches.
Wenn Du z.B. die Sprache "German/Deutsch (Du)" benutzt, musst Du die Dateien des Ordners "lang_german_utf8" herunterladen. Du kannst auch einfach den kompletten "language" Ordner nochmal hochladen und dann nochmal nachsehen ob sich eine Besserung daraus ergibt.
Grüße,
Jürgen
PS: Danke für's Lob!