Zweisprachiges Gästebuch?

[schlegel]

Ich habe meine "Problem" oder besser meine Aufgabenstellung jetzt mit einem "Trick" gelöst.
Habe einfach ein neues Sprachprofil in einem neuen Verzeichnis (lang_german_english_utf8) angelegt und u.a. die Datei lang_main.php entsprechend zweisprachig (deutsch und englisch) modifiziert.
So sind jetzt alle Hinweise, Links und Feldbeschriftungen im Frontend zweisprachig (siehe angefügten screenshot, Ausschnitt aus 'new_entry').
Die Zweisprachigkeit in den Benachrichtigungsmails habe ich natürlich auch hergstellt.

Also, "Problem" gelöst. Danke für die Hilfe